BINE AȚI VENIT LA SWISS SMILE

swiss smile - O Combinatie a Luxului, Esteticului si Designului Atemporal

Combinând vasta experiența cu luxul, estetica și designul atemporal, swiss smile lasă în urmă îngrijirea orală obișnuită. swiss smile susține dezvoltarea celor mai căutate și inovatoare formule, extraordinar îmbogățite cu cele mai bune ingrediente și materii valoroase pentru o experiență fără precedent și deosebit de eficientă în îngrijirea dentară și orală. Gama swiss smile de produse exclusive pentru frumusețea dentară se bazează pe sprijinul celor aproximativ 200.000 de stomatologi renumiți la nivel mondial și pe soluțiile elvețiene CURADEN, marcă de renume, deschizătoare de noi orizonturi în îngrijirea dentară, activă la nivel internațional în profilaxia dentară de peste 40 de ani. swiss smile promite produse de lux și deosebit de eficiente pentru frumusețea dentară, adaptate utilizării atât peste noapte, cât și peste zi, deschizând noi orizonturi în ceea ce privește obținerea unui zâmbet radiant și frumos.

MARCA SWISS SMILE

diamond glow

two toothbrushes

Vezi mai mult

diamond glow

toothpaste

Vezi mai mult

pearl shine

dental conditioner

Vezi mai mult

New

d'Or

toothgel & toothbrush

Vezi mai mult

nuance nude

two toothbrushes

Vezi mai mult

snow white

toothpaste

Vezi mai mult

snow white

two toothbrushes

Vezi mai mult

herbal bliss

toothpaste

Vezi mai mult

herbal bliss

two toothbrushes

Vezi mai mult

in between

waxed dental tape

Vezi mai mult

glorious lips

lip gloss

Vezi mai mult

glorious lips

lip balm

Vezi mai mult

Media

PRESĂ

Women's Health Germany 6/16

Women's Health Germany 6/16

    Women's Health Germany 6/16
Prestige Germany Vol. 4

Prestige Germany Vol. 4

    Prestige Germany Vol. 4
Wohnrevue Switzerland 2/15

Wohnrevue Switzerland 2/15

    Wohnrevue Switzerland 2/15
Vogue Germany 9/15

Vogue Germany 9/15

    Vogue Germany 9/15
GALA Switzerland 10/15

GALA Switzerland 10/15

    GALA Switzerland 10/15

swiss smile bedazzles the world. See where else we appear.

view more

Media Releases

Contact

swiss smile

Brand owner

Curaden AG | Amlehnstrasse 22 | CH-6010 Kriens
www.swiss-smile-beauty.com | smile[at]swiss-smile-beauty.com

Distributors

Austria

Curaden Germany GmbH
Industriestrasse 4
D-76297 Stutensee
schmidt[at]swiss-smile-beauty.com
+43 (0)664 468 17 50

Czech Republic

el nino parfum, s.r.o.
Prazska 1816
509 01 Nova Paka
Czech Republic
lenka.drabantova@elnino.cz
+41 (0)55 410 36 10

Denmark

HATT dental clinic
Holstvej 16
9990 Skagen
Denmark
jesperhatt[at]me.com
+45 78 77 17 05

Estonia

Milan OÜ
Kaskede puiestee 15
10915 Tallinn
Estonia
anneli.milli[at]gmail.com
+3725094768

Germany

Curaden Germany GmbH
Industriestrasse 4
D-76297 Stutensee
Germany
frank.popp[at]curaden.de
+49 7249 9130 610

Japan

JDSヘルステック事業部
〒130-0011
東京都墨田区石原1-19-5
smile[at]swiss-smile-beauty.com

Kuwait

Medica Energy
Injazat Tower | Sharq City
Khaled Bin Walid Street
Kuwait
mohannad[at]medicaenergy.com
+965-51501525

Latvia

Swiss Dental Experts SIA RIGI
Dzirnavu iela 92/2-16
Riga, 1050
Latvia
ivitapoikane[at]inbox.lv
+371 29 101 747

Lithuania

UAB «Pardes»
BANGŲ g. 32

Klaip
ėda
Lithuania
greta[at]pardes.lt
+370 46 431203

Poland

LOL BRUSH
ul. Leśna 50
05-501 Łoziska
Poland
info[at]swiss-smile-beauty.pl
+48 501 552 085

Romania

SMILE DISTRIBUTION S.R.L.
Bucharest
Romania
smile@swiss-smile-beauty.ro
+40722481518

Russia

Curaprox LLC
Bolshoy Kozikhinsky Lane 7/2
office 31
123104 Moscow
Russia
olga.rybalko[at]comdental.ru
+7 (495) 580 3080
also distributes in Kazakhstan

Slovakia

Glamour Slovakia, a.s.
Sládkovičova 43
974 05 Banská Bystrica
Slovakia
rohac.marek[at]glamour-co.skseckarova.lubica[at]glamour-co.sk
+421 907 838 517

Ukraine

Curaprox, LLC
of fice 512, building 2-A
Georgia Kirpy street
Kiev 03035
Ukraine
korotkov.maxim.05[at]gmail.com
+38 (044) 331-10-09

United Arab Emirates

PHARMAPAL DRUG STORE (LLC)
Al Habtoor Store Complex No. 103
Dubai
mirela[at]swiss-smile-beauty.com
+97142675001
also distributes in Libanon, Qatar, Saudi Arabia

United Kingdom

Curaden UK
Unit 11 Harvard Industrial Estate Kimbolton
PE28 ONJ Cambs
United Kingdom
richardt[at]curaprox.co.uk
+44 1480 862 084

United States

Curaden USA Inc.
4326 INDECO COURT
Cincinnati OH 45241
dale[at]curaproxusa.com
800.919.0120

For requests regarding all other countries please contact the brand owner.

Personalul editorial

Project lead
Lizanne Bétournay

Web development
oneweb GmbH, Luzern

Concept
Samuel Reichmuth – Max Wettach GmbH, Kriens
Roger Moser – Freistil Kommunikationsdesign, Luzern
Raphael Willi – oneweb GmbH, Luzern

Web design
Samuel Reichmuth – Max Wettach GmbH, Kriens
Roger Moser – Freistil Kommunikationsdesign, Luzern

Declinarea răspunderii legale (in german)

Seitenbetreiber
Curaden AG
Amlehnstrasse 22
6010 Kriens
Schweiz

www.swiss-smile-beauty.com ist ein Unternehmensbereich der Curaden AG und wird von dieser betrieben.

Handelsregistereintrag
Handelsregister Kanton Luzern, Schweiz: CH-020.3.911.698-1

Haftungsausschluss
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Alle Angebote sind unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Haftung für Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der Firma Curaden AG oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Datenschutz
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.

Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Verwendung von Piwik
Auf unserer Internetseite wird der Webanalysedienst Piwik eingesetzt. Piwik ist eine Open-Source-Software, welche die Zugriffe der Webseitenbesucher auswertet. Die Analyse wird mittels Cookies, das sind Textdateien, ermöglicht. Die Cookies sammeln Informationen hinsichtlich Ihrer Nutzung unserer Internetseite. Diese werden auf einem Server von Piwik in der Schweiz gespeichert. Ihre IP-Adresse wird noch zuvor anonymisiert. Sie haben allerdings die Möglichkeit, zu verhindern, dass Cookies von Piwik auf Ihrem Computer gespeichert werden. Hierzu müssen Sie die Einstellungen an Ihrem Internetbrowser entsprechend modifizieren. Dies kann dazu führen, dass Sie unsere Internetseite nicht im kompletten Umfang verwenden können.

Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.

Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, klicken Sie den folgenden Link, um den Piwik-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.

General Terms of Business of the Online Shop

Table of Contents

1.    Scope
2.    Registration
3.    Formation of Contract
4.    Prices
5.    Pick-up from the place of business
6.    Delivery, Forwarding Expenses
7.    Granting of rights of use for digital content and software licences
8.    Reservation of title, Rescission of Contract
9.    Effective period and termination of the contract in the case of subscription agreements
10.  Due date and payment
11.  Cancellation
12.  Warranty and liability
13.  Addresses
14.  Privacy, Copyright, Trademarks
15.  Final provisions

Version of: May 29, 2018
 

1.    Scope

These General Terms of Business (GTB) are applicable to business relations between CURADEN AG (hereinafter: CURADEN) and consumers or businesses (hereinafter "Customer" or "Customers") in the latest version that is available when you open the website or order products with respect to the products displayed by CURADEN in the online shop. 

These GTB shall apply, mutatis mutandis, to contracts for the provision of digital content, software licenses or coupons, unless expressly agreed otherwise. When supplying software licences, the seller's obligation is to provide a licence key enabling use of the software sold. The Customer does not acquire any intellectual property rights to the software. Regarding the characteristics of the software, the relevant product description is authoritative.

These GTB may apply to contracts concerning products (goods or services) provided in the form of either a one-time delivery or an ongoing supply ("subscription agreement"). In the case of a subscription agreement, CURADEN undertakes to supply the required product throughout the agreed effective period of the contract.

From time to time, the Terms of Use of the website, the Privacy Policy or the present GTB of the Online Shop may be adapted, supplemented or modified. Whenever you access or visit the website, the version of the website accessible at that time shall be the authoritative version. Please visit this page regularly to view the latest rules. We shall keep you informed of any substantial changes in this Privacy Policy by displaying a notice on our website and/or mobile Apps as well as an updated version of the Privacy Policy. If you do not agree with the modified rules, please inform us of your objection by sending an e-mail to info@curaden.ch and delete your user profile, if you have created one, by the effective date of the changes. Without your cancellation, you user profile will continue to be displayed under the new rules even after the effective date of the changes. 

A “consumer” for the purposes of these GTB means any individual who enters into legally binding transactions for purposes that are not primarily commercial and/or attributable to independent business activities. A “business” for the purposes of these GTB means an individual or legal entity or partnership with legal personality that enters into a legally binding transaction in the exercise of commercial or independent business activities.

Orders and deliveries are possible only within Switzerland and Liechtenstein. Orders may be placed exclusively by residents of Switzerland or Liechtenstein who are at least 18 years of age or have obtained the signature of their legal representative.

Exclusively these General Terms of Business are applicable. CURADEN will not recognize any of the Customer's terms of business that contradict and/or differ from the present Terms of Business unless CURADEN expressly consents to such terms in writing in the specific case.
 

2.    Registration

Every order of goods requires registration as a Customer and/or creating a user profile at CURADEN. Multiple registrations under different names or addresses is prohibited. 

CURADEN may revoke its authorization at any time without stating any reasons. In that case, CURADEN is entitled to block and delete the user name and associated password immediately.
 

3.    Formation of Contract

The presentation of the CURADEN product range in the Online Shop does not constitute an offer to enter into a purchase agreement with the Customer. It is not binding.

By clicking on the “Buy now” button, the Customer makes a binding offer to buy.

By placing an order with CURADEN on the internet (Online Shop), by e-mail, telephone, fax or other channel of communication, the Customer makes an offer to enter into a binding purchase agreement with CURADEN. The Customer will receive a confirmation of receipt of the order ("Confirmation of Receipt of Order"). That confirmation does not constitute acceptance of the offer but merely informs the Customer that CURADEN has received the order. CURADEN will inform the Customer of any errors in the information about the product range on the website and make the Customer a corresponding counter-offer where appropriate.

The contract with CURADEN is formed when CURADEN expressly accepts the Customer's offer ("Order Confirmation") or when CURADEN sends the product ordered to the Customer.

CURADEN's acceptance is subject to the legality of the order and the availability of the ordered goods or services. If CURADEN cannot accept the Customer's order the Customer will receive a notice of unavailability instead of acceptance of the order. Products that cannot be delivered temporarily will be reserved for the Customer and the Customer's order shall remain valid.
 

4.    Prices

The prices in effect at the time of purchase and placement of the order in Swiss francs (CHF) shall apply to the purchase and ordering of goods and services. We reserve the right to price changes.

Price changes are possible, in which case the price in effect at the time of placement of the order shall be applicable.

All prices contain the Swiss Value Added Tax (VAT) at the legal rate and, where applicable, the advance recycling fee (vRG).

The prices do not include additional forwarding expenses (arising between CURADEN and the Customer).
 

5.    Pick-up from the place of business

Subject to prior arrangement by telephone, the Customer can pick up the product from an agreed place of business of CURADEN.

In case of product pick-up, the contract with CURADEN is formed when CURADEN expressly accepts the Customer's offer ("Order Confirmation") or when CURADEN hands the product over to the Customer.
 

6.    Delivery, Forwarding Expenses

CURADEN shall deliver the goods ordered as quickly as possible to the address given by the Customer in the order or (if PayPal is selected as the payment method) to the address of record at PayPal. CURADEN is entitled to deliver goods or perform services in more than one instalment to the extent reasonable for the Customer. Whenever CURADEN makes deliveries in several instalments, CURADEN shall assume any extra postage costs. 

The delivery shall be made according to the forwarding expenses stated in the specific case.

The delivery time within Switzerland is usually 1 to 5 working days. Information provided about the estimated delivery time is not binding.

Digital content, coupons and software licence keys are delivered to the Customer exclusively through electronic transmission (i) by downloading or (ii) or by e-mail, at CURADEN's option.
 

7.    Granting of rights of use for digital content and software licences 

Unless stated otherwise in the description of the content in the CURADEN Online Shop, CURADEN grants the Customer a non-exclusive right, limited in time and space, to use the content made available for private and/or business purposes.

The delivery of a licence key for a software licence entitles the Customer to use the software and/or content indicated in the relevant product description and licence provisions to the extent described therein.

Any transfer of the contents to third parties or making of copies for third parties beyond the scope of these GTB and/or of the licence provisions is not permitted without the seller's consent to such transfer to third parties of the license under the contract.

The right thus granted shall not enter into effect until the Customer has paid the stipulated contractual fee in full. 
 

8.    Reservation of title, Rescission of Contract 

CURADEN reserves title to all the goods delivered until payment in full. 

If the Customer breaches the contract, particularly by failing to meet the payment obligations despite receiving a reminder from CURADEN, CURADEN may rescind the contract, after setting a reasonable grace period, and demand the return of the goods to which CURADEN still retains title. The recovery or attachment of the goods by CURADEN constitutes rescission of the contract. Any resulting forwarding expenses incurred shall be borne by the Customer. CURADEN is authorized to sell the goods after recovery.

CURADEN reserves the right to refrain from entering into a contract in case of the negative outcome of a credit check.
 

9.    Effective period and termination of the contract in the case of subscription agreements

Subscription agreements are open-ended but are formed for at least the minimum effective period indicated in the relevant product description in the CURADEN Online Shop. The subscription agreement may be terminated at any time during the minimum effective period, effective upon expiry of the minimum effective period, or after the expiry of the minimum effective period at any time on 14 days’ notice sent by letter or by fax/e-mail to the address specified in item 13.

The foregoing shall be without prejudice to extraordinary termination for good cause. Good cause shall be deemed to exist if continuation of the contractual relationship until the agreed termination date or until expiry of the notice period cannot be considered reasonable for the terminating party in light of the circumstances of the specific case, after weighing the interests of both parties.
 

10.   Due date and payment

In the ordering process, CURADEN accepts only the payment methods displayed to the Customer (in the Online Shop). CURADEN reserves the right to agree with its Customers in writing to payment methods other than those mentioned in this section. 

For payment processing via the Online Shop, CURADEN uses the payment solution Saferpay from SIX Payment Services Ltd, in order to allow the Customer safe and secure payment by credit card or possible alternative means of payment. 

In the case of payment by means of a payment method provided by PayPal, the payment is processed by the payment service provider PayPal (Europe) Sàrl. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter: "PayPal"), subject to the PayPal Terms of Use, accessible at www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full or - in case the Customer does not have a PayPal account – subject to the terms of payment without a PayPal account, accessible at www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full.

The purchase price and any forwarding expenses are due and payable upon formation of the contract, subject to paragraph (38). If cash in advance by bank transfer is agreed upon, the payment is due and payable immediately after formation of the contract, unless the parties have agreed to a later due date.

CURADEN may demand without stating any reasons cash in advance. The order will be processed after receipt of payment.

If the Customer defaults on payment, CURADEN is entitled to charge a flat-rate reminder fee specified in the ordering process. The foregoing is without prejudice to CURADEN's right to claim further compensation, particularly for the costs of debt enforcement through a collection agency or attorney.

Coupons for the CURADEN Online Shop must be redeemed before completion of the ordering process and no deduction will be permitted thereafter.

Coupons are redeemable exclusively under the terms and conditions indicated on the coupon and for the product groups specified on the coupon. Certain products may be excluded from the coupon campaign.

Coupons or legally permissible discounts (e.g., volume discounts) can not be applied cumulatively to an individual order. Coupons cannot be redeemed for cash. 

The coupon is transferrable. CURADEN can effectively discharge its obligations by tendering performance to any bearer of the coupon who redeems it in the Online Shop.
 

11.   Cancellation

Customers are entitled to cancel their declaration of consent to enter into the agreement, without stating any reasons, by returning the goods to CURADEN within no more than 30 days after receipt of the goods. In addition, any notice of cancellation must be given by the Customer in writing within the same time limit (e.g., by letter, e-mail, fax), counting from the date of dispatch or pick-up of the goods. In order for the Customer to meet the time limit for cancellation, it suffices to dispatch the goods within the time limit. Written notice of cancellation must be sent by letter to the address specified in item 13 or by e-mail to info@curaden.ch. The Customer shall bear the burden of proof of having dispatched the goods to be returned.

Cancellation is prohibited and ineffective in the following cases:

In case of effective cancellation or rescission of the contract, both parties shall provide restitution for any goods or payments already received. If the goods received by the Customer can only be returned in damaged condition, the Customer shall compensate CURADEN for the loss in value.

The Customer shall bear the costs and risks of return, unless the goods delivered do not match the order.

CURADEN will exercise its right to withhold any refund until the goods have been returned in full.

in case of exclusion of cancellation and return, the Customer shall bear the costs of return shipment to the Customer in case of returning the goods to us.
 

12.   Warranty and liability

If the delivered goods are defective at the time of the passage of risk, (e.g., manufacturing defects), or in case of incorrect delivery, the Customer is exclusively entitled to the right of subsequent repair or exchange (replacement). If the replacement is unsatisfactory, the Customer is entitled to cancel the purchase. The claim shall lapse if the Customer fails to give CURADEN notice of the defect or improper delivery within 10 days after receipt of the goods by e-mail info@curaden.ch, by telephone, fax or post.

CURADEN’s liability is subject to the applicable statutory provisions. CURADEN’s liability is excluded in cases (i) of ordinary negligence, (ii) indirect and consequential damages and lost profit, (iii) unrealized savings, (iv) losses from late delivery, and (v) any actions or omissions by CURADEN's vicarious agents, whether based in contract or in tort.

Moreover, CURADEN shall not be liable for loss or damage attributable to any of the following causes: 

Any service provider hired to supply goods or provide services shall be liable for any resulting defects, delayed performance and loss or damage arising from the service provider's performance.

CURADEN shall not be held liable for any misprints in advertising materials, data errors in the Online Shop, incorrect price tags, errors in product illustrations, photographs, descriptions or other texts, e.g., in coupon or discount campaigns, or late or omitted deliveries.
 

13.   Addresses

Offeror and contract partner for the offers on this websites:
Curaden AG, Amlehnstrasse 22, CH-6010 Kriens, Tel. +41 (0) 319 45 00
info@curaden.ch 
www.curaden.ch 
 

14.   Privacy, Copyright, Trademarks

The Privacy Policy is an integral part of these GTB. By accepting these GTBs, the Customer expresses agreement with the Privacy Policy, too.

All rights to trademarks, images and copyrights [for the relevant products] are held by CURADEN or its partners. Downloading, storage, copying, printing of data, images and PDF files, even in excerpts, is prohibited without CURADEN's written approval. All rights reserved. Any use by the Customer for purposes other than the intended use of the relevant product is prohibited. 
 

15.   Final provisions

All legal relationships between the Customer and CURADEN are subject to Swiss law, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. 

The place of jurisdiction shall be Kriens. Notwithstanding the foregoing, CURADEN also has the right to sue the Customer at the competent court of the Customer's domicile/place of residence, or at any other competent court. 

If any individual provisions of these GTB, including the present clause, is or becomes inoperative in whole or in part, or if an omission is found in these terms and conditions, then the validity of the rest of the GTB shall not be affected thereby. The inoperative or missing provisions shall be replaced by the applicable statutory provisions or, in the absence thereof, by such provisions as reflect the meaning and purpose of the inoperative provision.

swiss smile diamond glow

Pastă De Dinți Pentru O Strălucire De Diamant

Conține cele mai fine particule de diamant de un carat. Datorită abraziunii dentinei relative extrem de reduse, suprafețele dinților sunt albite și uniformizate printr-o acțiune delicată. Curcuminul  cu acțiune antiinflamatoare inhibă în mod natural acumularea plăcii bacteriene.

Amestecul de ingrediente prețioase și inovatoare din această pastă de dinți cu efect de albire conține cele mai fine particule de diamant de un carat pentru a oferi cele mai înalte standarde în ceea ce privește curățarea dinților. Această pastă de dinți curăță ușor și uniform, aproape fără niciun efect abraziv pe smalțul dintelui. Datorită abraziunii dentinei relative extrem de reduse (RDA), suprafețele dinților sunt albite și uniformizate printr-o acțiune delicată. Curcuminul  cu acțiune antiinflamatoare inhibă în mod natural acumularea plăcii bacteriene, reducând astfel formarea cariilor. Formula conține 0% SLS și este îmbogățită cu aloe vera pentru hidratarea, calmarea și întărirea gingiilor. Utilizarea zilnică a pastei de dinți cu efect de strălucire oferă o îngrijire dentară delicată totală și o senzație fără precedent de netezire a suprafeței dentare.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile diamond glow

Periuțe De Dinți Foarte Moi

Strălucire de diamant: periuțele de dinți cu strălucire de diamant disponibile în culori încântătoare de rose quartz și serenity ice blue sunt împodobite cu elegante cristale Swarovski.  Periuțele au de până la nouă ori mai mulți peri decât periuțele obișnuite, fiind astfel mult mai fine și mai dense decât omoloagele lor.

Strălucire de diamant: exprimați-vă individualitatea cu ajutorul elegantelor cristale Swarovski. Marca exclusivistă de îngrijire și înfrumusețare dentară swiss smile combină luxul, estetica și designul atemporal. După clasica nuanță de nude, în prezent se lansează o nouă tendință în modă reprezentată de periuțele de dinți cu design desăvârșit și strălucire de diamant, în nuanțe de rose quartz și serenity ice blue,  împodobite cu elegante cristale Swarovski. Periuțele swiss smile unice foarte moi au numărul de peri individuali de până la nouă ori mai mare decât la periile clasice, fiind astfel mult mai fine și mai dense decât copiile lor standard. Filamentele CUREN© cu vârf ușor rotunjit își păstrează stabilitatea dimensională si curăță delicat și în profunzime spațiile interdentare si marginea gingivală, protejând și stimulând, în același timp, dinții și gingiile

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile d'Or

Gel Dentar Cu Aur Si Periuță De Dinți Foarte Moale, Placată Cu Aur

Acest gel dentar valoros conține aur sub forma unei pulberi rafinate din aur de 23,75 carate și oferă o protecție imbatabilă împotriva cariilor. Periuța de dinți foarte moale, placată cu aur reprezintă perechea perfectă.

Acest gel dentar valoros conține aur sub forma unei pulberi rafinate din aur de 23,75 carate. Având proprietăți antiinflamatorii și de regenerare, aurul ajută în mod eficient la îngrijirea dentară în cazuri de predispoziție la carii și gingivite. Formula sa unică conține, de asemenea, o proteină fiziologică, care apare în mod natural în salivă și protejează dinții împotriva demineralizării. Periuța de dinți unică, moale și placată cu aur are de nouă ori mai mulți peri individuali decât periuța clasică, fiind, astfel, mai fină și mai densă decât copiile ei standard.Filamentele CUREN© cu vârf ușor rotunjit își păstrează stabilitatea dimensională si curăță delicat și în profunzime spațiile interdentare si marginea gingivală, protejând și stimulând, în același timp, dinții și gingiile. Periuța de dinți foarte moale - placată cu aur, cu peri negri eleganți - este partenerul perfect pentru acest gel dentar transparent prețios. Împreună formează esența îngrijirii dentare de lux.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile pearl shine

Spumă Dentară Cu Efect De Albire

Această spumă cu pori fini are un efect vizibil de albire și protejează dinții sensibili timp de 16 ore. Un strat protector de peptide și hidroxiapatită asigură un zâmbet frumos și radios pentru o durată îndelungată.

 

Această spumă cu pori fini are un efect vizibil de albire și protejează dinții sensibili cu ajutorul unei tehnologii inovatoare timp de 16 ore. Un strat delicat și hrănitor de peptide și hidroxiapatită acoperă ușor dinții, îmbrăcând uniform cu un strat protector și reparând în locurile degradate smalțul și coletele sensibile ale acestora. Cu o eficiență ridicată și un gust proaspăt de trandafiri și rubarbă, această spumă pentru dinți are un efect secundar constructiv și sănătos, oferindu-vă un zâmbet frumos și radios de durată și împiedicând petele de fum, de cafea și de ruj să adere la suprafața dinților. Ingredientele naturale au un efect revitalizant, contribuind la regenerarea gingiilor prin calmarea și mai buna vascularizare a țesutului bucal. Disponibilă acum în doze mai mari pentru folosire atât acasă, cât și în deplasare: 30 și 75 ml.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile pearl shine

Spumă Dentară Cu Efect De Albire

Această spumă dentară cu pori fini are un efect deosebit de albire şi protejează dinţii sensibili. Un strat protector și consistent de un alb-perlat sclipitor vă oferă un zâmbet luminos,  frumos şi de durată.

 

Această spumă dentară cu pori fini are un efect deosebit de albire şi protejează dinţii sensibili folosind o tehnologie inovatoare, patentată. Particule micronizate de sidef, obţinute din scoici veritabile printr-un proces elaborat, îmbracă şi repară uniform smalțul dinților şi coletul dentar sensibil acolo unde apar eroziuni. Structura cristalină a spumei albe atrage impurităţile, tratând astfel cu blândeţe suprafeţele dinţilor şi prevenind acumularea de placă. Recalcifierea suprafeţelor aspre ale dinţilor duce la obţinerea unui strat protector și consistent de o strălucire alb-perlată. Această spumă dentară regeneratoare conţine fluor, xilitol, extract de ceai verde şi alantoină cu efect antiinflamator care asigură protecție împotriva formării de carii.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile snow white

Pastă De Dinți Cu Efect De Albire

Putere de albire pură: o formulă  deosebit de eficientă care îndepărtează petele persistente și redă suprafeței dintelui strălucirea naturală și albă. Această pastă de dinți cu efect de albire acționează fără niciun efect abraziv asupra smalțului.

Putere de albire pură: o formulă deosebit de eficientă îndepărtează petele persistente și redă suprafeței dintelui strălucirea naturală și albă. Particulele de lustruire cu acțiune intensă îndepărtează în mod delicat decolorările, aproape fără niciun efect abraziv asupra smalțului. Înălbitorii optici asigură un efect de albire imediat. Curcuminul antiinflamator inhibă în mod natural acumularea plăcii bacteriene, reducând astfel formarea cariilor. Formula conține 0% SLS și este îmbogățită cu aloe vera pentru hidratarea, calmarea și întărirea gingiilor. Această pastă de dinți cu efect de albire vă asigură un zâmbet alb de durată, sănătos și strălucitor încă de la prima utilizare.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile snow white

Periuțe De Dinți Cu Efect De Albire

Particulele cu acțiune de micro-curățare cu design personalizat de pe perii exteriori ai periuței îndepărtează în mod delicat și eficient placa bacteriană și petele persistente. Filamentele CUREN® dense din centrul capului periuței de dinți lustruiesc și curăță suprafața dintelui.

 

Filamentele CUREN® cu vârf ușor rotunjit absorb în mod considerabil mai puțină apă decât periuțele de dinți convenționale din nailon, rezultând astfel stabilitatea lor dimensională de durată. Particulele cu acțiune de micro-curățare cu design personalizat de pe perii exteriori ai periuței îndepărtează în mod delicat și eficient placa bacteriană și petele persistente, fără a uza particulele în sine.  Filamentele CUREN® dense din centrul capului periuței de dinți lustruiesc și curăță suprafața dintelui. Capul mic și compact al periuței și mânerul octogonal permit apucarea periuței într-un unghi perfect pentru o curățare delicată și eficientă, chiar și a zonelor greu accesibile din gură. Periuțele de dinți cu efect de albire - disponibile pe nuanțe de alb și transparente - completează perfect pasta de dinți cu efect de albire.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile herbal bliss

Pastă de Dinți Revitalizantă Pe Bază De Plante

Puterea pură a plantelor: floare-de-colț exclusiv asociată cu extracte de echinaceea și de ceai verde și clorofilă. Combinația deosebită de ingrediente cu 0% SLS permite o îngrijire dentară delicată și previne apariția cariilor.

 

Puterea pură a plantelor: floare-de-colț exclusiv asociată cu extracte de echinaceea și de ceai verde și clorofilă. Formula prețioasă și echilibrată întărește dinții sensibili și calmează gingiile sensibile. Proprietățile antiinflamatorii ale extractelor din floarea-de-colț, echinaceea și ceaiul verde restabilesc echilibrul bacterian și, de asemenea, regenerează și revitalizează gingiile iritate. Mai mult, floarea-de-colț este bogată în flavonoide naturale, care au proprietăți antioxidante ce neutralizează radicalii liberi dăunători. Clorofila îndepărtează în mod fiabil mirosurile neplăcute și, în combinație cu gustul mentolat natural, asigură o respirație proaspătă de lungă durată. Combinația deosebită de ingrediente cu 0% SLS permite o îngrijire dentară delicată și uniformă, iar proprietățile sale antiinflamatorii asigură gingii puternice și sănătoase, ajutând la menținerea unei flore orale sănătoase.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile herbal bliss

Periuțe De Dinți Moi Si Fine

Filamentele CUREN®  cu vârf ușor rotunjit permit păstrarea stabilității dimensionale a acestora, astfel încât să ajungă cu siguranță la canalele din jurul spațiilor interdentare și la pivoții dentari, protejând totodată dinții și stimulând delicat gingiile.

Periuțele de dinți unice, moi și fine au de șapte ori mai mulți peri individuali decât periuțele convenționale, acestea fiind, astfel, mult mai fine și mai dense decât copiile lor standard. Filamentele CUREN®  cu vârf ușor rotunjit rețin în mod considerabil mai puțină apă decât periuțele de dinți clasice din nailon, ceea ce duce la păstrarea stabilității dimensionale a acestora, astfel încât să ajungă cu siguranță la canalele din jurul spațiilor interdentare și la pivoții dentari, protejând totodată dinții și stimulând delicat gingiile. Capul mic și compact al periuței și mânerul octogonal permit prinderea periuței într-un unghi perfect pentru o curățare delicată și eficientă, inclusiv a zonelor greu accesibile. Periuțele de dinți fine și moi – disponibile în culori elegante de verde și negru – sunt parteneri perfecți ai pastei de dinți cu efect de revitalizare asupra danturii dumneavoastră.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile no. 5

Sensitive Soft & Ultra Soft Toothbrushes

The unique sensitive soft toothbrush and ultra soft toothbrush in exquisite lotus red have seven to nine times the number of individual bristles of ordinary brushes, making them much finer and denser than their standard counterparts.

The unique sensitive soft (red bristles) and ultra soft (pink bristles) toothbushes in exquisite lotus red have seven to nine times the number of individual bristles of ordinary brushes, making them much finer and denser than their standard counterparts. The gently round tipped CUREN® filaments retain considerably less water than conventional nylon bristles. This results in their retaining their dimensional stability so they reliably reach grooves around interdental spaces and gingival cuffs perfectly while simultaneously protecting the teeth and gently stimulating the gums. A small, compact brush head and an octagonal handle allow for the brush to be held at a perfect angle for gentle and effective cleaning of even the most hard-to-reach areas in the mouth.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile nuance nude

Periuțe De Dinți Foarte Moi

Cu Nuance, swiss smile recreează tendințele în modă cu o serie limitată de periuțe foarte moi, care au de până la nouă ori mai mulți peri decât periuțele de dinți convenționale, fiind astfel mult mai fine și mai dense decât copiile lor standard.

 

swiss smile se lanseaza in modă!  Cu ajutorul produsului nuance, swiss smile creează un podium pentru prezentarea tendințelor noi în modă cat și atemporale. Evenimentele culturale și din lumea modei se regăsesc și sunt interpretate într-o serie de ediții limitate de periuțe foarte moi care oferă strălucirea zâmbetului swiss smile. Nuanța neutră clasică și modernă marchează începutul unei palete unice de culori pure de la culoarea florii de cireș (cherry blossom) până la cea a porțelanului (porcelain), ceea ce etapizează designul elegant al periuțelor de dinți foarte moi. Periuțele swiss smile unice foarte moi au numărul de peri individuali de până la nouă ori mai mare decât la periile clasice, fiind astfel mult mai fine și mai dense decât copiile lor standard. Filamentele CUREN© cu vârf ușor rotunjit își păstrează stabilitatea dimensională si curăță delicat și în profunzime spațiile interdentare si marginea gingivală, protejând și stimulând, în același timp, dinții și gingiile.

 

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile in between

Ață Dentară Cerată Si Mentolată

Ața dentară cu multiple filamente cerate CUREN® este plăcută și ușor de manevrat și introdus între dinți fără să afecteze țesutul gingiilor. Datorită culorii închise, placa bacteriană și impuritățile îndepărtate sunt vizibile.

 

Acestă ață dentară cerată îndepărtează în mod eficient placa bacteriană și resturile de mâncare din spațiile interdentare și ajută la prevenirea cariilor și a gingivitelor. Ața dentară cu multiple filamente cerate CUREN® este plăcută și ușor de manevrat și introdus între dinți. Spre deosebire de nailon, material folosit pentru ațele dentare clasice, fibrele CUREN® nu se umflă atunci când intră în contact cu apa. Ața dentară cerată se desface puțin la folosire și, prin urmare, ajunge în mod delicat și eficient în spațiile interdentare, fără a leza țesutul gingiilor. Datorită culorii închise, placa bacteriană și impuritățile îndepărtate sunt vizibile, iar utilizarea aței dentare lasă un gust proaspăt de mentă. Utilizarea acestei ațe dentare reprezintă o motivație pentru începători și o distracție suplimentară pentru utilizatorii cu experiență.

 

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile glorious lips

Luciu Transparent De Buze Pentru Un Volum Suplimentar

Formula ușor întepătoare cu extract de ardei iute oferă buzelor voluptate și senzualitate, conferindu-le o strălucire atrăgătoare.

 

Cu acest luciu de buze transparent, s-a extins gama liniei de produse de înfrumusețare dentară de înaltă calitate - în definitiv, doar buzele atrăgătoare pot încadra un zâmbet strălucitor și dinții sănătoși aproape de perfecțiune. Formula de îngrijire gelatinoasă, care conferă volum, este îmbogățită cu vitaminele A și E hidratante și antioxidante. Liniile minore și ridurile sunt estompate, iar elasticitatea țesutului este îmbunătățită, obținând buze moi și mătăsoase. Uleiul prețios de epalină asigură îngrijire, hrănire și curățare suplimentare. Formula ușor întepătoare cu extract de ardei iute oferă buzelor voluptate și senzualitate, conferindu-le o strălucire atrăgătoare. Luciul de buze se aplică folosind aplicatorul acestuia care, de asemenea, se poate folosi pentru a evidenția strălucirea oricărui ruj colorat. Acesta este o formulă magică, care oferă buzelor tale strălucire, volum și o stare de confort unică.

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

swiss smile glorious lips

Balsam de Buze Revitalizant

Formula delicată a acestui balsam de buze, cu o ușoară nuanță roz, regenerează și revitalizează buzele peste noapte. Buzele uscate și crăpate își recapătă suplețea, în timp ce se reface protecția lor naturală.

Cu acest balsam de buze revitalizant, s-a extins gama liniei de produse de înfrumusețare dentară de înaltă calitate - în definitiv, doar buzele complete și atrăgătoare pot încadra un zâmbet strălucitor și dinți sănătoși aproape de perfecțiune. Formula delicată a acestui balsam de buze, cu o ușoară nuanță roz, regenerează și revitalizează buzele peste noapte. Îmbogățit cu vitaminele A și E, reduce vizibil semnele de îmbătrânire a pielii, precum ridurile și aspectul tern. Ceara de albine și uleiul de epalină hrănesc, regenerează și oferă protecție. Buzele uscate și crăpate își recapătă suplețea, în timp ce se reface protecția lor naturală. Un strat subtil  oferă buzelor un luciu roz și un aspect sănătos și natural. Acest balsam de buze hrănitor funcționează ca o vrajă pentru buze bine proporționate, mătăsoase și regenerate peste noapte.

 

Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online Cumpărături online

Un zâmbet poate schimba lumea - swiss smile

swiss smile este specializată în dezvoltarea, fabricarea și comercializarea produselor cosmetice de îngrijire dentară și orală de înaltă calitate. Suntem activi la nivel internațional și principalul brand de lux în domeniul îngrijirii frumuseții dentare. Puteți găsi produsele swiss smile în magazinele de frumusețe specializate, în rețelele de magazine universale și în farmacii, precum și în cabinetele stomatologice renumite sau în hoteluri de lux și centrele spa ale acestora.

Simbioza spiritului de pionierat elvetian si 40 de ani de experienta

Combinăm spiritul de pionierat elvețian cu expertiza dovedită, bazată pe o experiență de lungă durată în domeniul produselor cosmetice dentare. Gama swiss smile de produse exclusive pentru îngrijirea dentară se bazează pe competența soluțiilor elvețiene CURADEN, deschizătoare de drumuri în domeniul îngrijirii dentare, marcă de renume activă la nivel internațional în profilaxia dentară timp de peste 40 de ani. La nivel mondial, ne angajăm în schimbul de informații cu aproape 200.000 de stomatologi din peste 60 de țări.

Luxul, estetica si designul atemporal

Luxul înseamnă capacitatea de a renunța la ceea ce nu este util. Ceea ce rămâne este designul în vogă, redus la cele mai înalte standarde de estetică. Gama de produse cosmetice swisss smile pentru îngrijirea orală este progresivă, modernă, de înaltă calitate și exclusivă. Cu fiecare dintre produsele noastre, definim un nou criteriu în îngrijirea dentară și orală. Produsele noastre combină designul mereu în vogă și cele mai înalte standarde de estetică, cu tehnologia inovatoare și funcționalitatea de primă clasă, adaptate nevoilor noastre de îngrijire pe timp de zi și de noapte. Materiile de înaltă calitate și ingredientele de lux fac produsele swiss smile să reprezinte trăirea unei stări zilnice de bine, fără egal.

Sistem revoluționar de îngrijire

sistemul unic și revoluționar de îngrijire de la swiss smile este adaptat utilizării zilnice și nevoilor individuale pentru îngrijirea dentară și orală atât pe timp de zi, cât și pe timp de noapte. Gama pentru îngrijirea de zi are un efect de vitalizare, în timp ce produsele pentru îngrijirea pe timpul nopții au proprietăți de regenerare. Ingredientele inovatoare și formula ușoară asigură o îngrijire dentară zilnică eficientă, dar delicată. Îngrijirea dentară și orală nu a fost niciodată mai exclusivistă.

Magazinul swiss smile de lângă tine