歡迎光臨
swiss smile

swiss smile –  結合奢華,美學和永恆設計

swiss smile 將經驗睿智結合奢華、美學和永恆的設計,超越一般傳統護齒理念。        swiss smile 代表世上最備受追捧和嶄新的配方,蘊含最優質的成份和矜貴物料,成就前所未有、高效卓越的牙齒和口腔護理體驗。swiss smile 的護齒系列獨一無二,挾著瑞士護齒界先鋒CURADEN 40年來享譽國際的牙齒預防法為後盾,並得到近20萬位國際知名牙醫的支持。swiss smile 的牙齒和口腔護理系列適合日夜使用,承諾奢華和高效卓越的表現,為完美動人的漂亮笑容開啟新領域。

品牌
SWISS SMILE

diamond glow

two toothbrushes

查看更多

diamond glow

toothpaste

查看更多

pearl shine

dental conditioner

查看更多

New

d'Or

toothgel & toothbrush

查看更多

nuance nude

two toothbrushes

查看更多

snow white

toothpaste

查看更多

snow white

two toothbrushes

查看更多

herbal bliss

toothpaste

查看更多

herbal bliss

two toothbrushes

查看更多

in between

waxed dental tape

查看更多

glorious lips

lip gloss

查看更多

glorious lips

lip balm

查看更多

Media

Press

Women's Health Germany 6/16

Women's Health Germany 6/16

    Women's Health Germany 6/16
Prestige Germany Vol. 4

Prestige Germany Vol. 4

    Prestige Germany Vol. 4
Wohnrevue Switzerland 2/15

Wohnrevue Switzerland 2/15

    Wohnrevue Switzerland 2/15
Vogue Germany 9/15

Vogue Germany 9/15

    Vogue Germany 9/15
GALA Switzerland 10/15

GALA Switzerland 10/15

    GALA Switzerland 10/15

swiss smile bedazzles the world. See where else we appear.

view more

Media Releases

銷售點

尋找店舖

聯絡

swiss smile

Brand owner

Curaden AG | Amlehnstrasse 22 | CH-6010 Kriens
www.swiss-smile-beauty.com | smile[at]swiss-smile-beauty.com

Distributors

Austria

Curaden Germany GmbH
Industriestrasse 4
D-76297 Stutensee
schmidt[at]swiss-smile-beauty.com
+43 (0)664 468 17 50

Czech Republic

el nino parfum, s.r.o.
Prazska 1816
509 01 Nova Paka
Czech Republic
lenka.drabantova@elnino.cz
+41 (0)55 410 36 10

Denmark

HATT dental clinic
Holstvej 16
9990 Skagen
Denmark
jesperhatt[at]me.com
+45 78 77 17 05

Estonia

Milan OÜ
Kaskede puiestee 15
10915 Tallinn
Estonia
anneli.milli[at]gmail.com
+3725094768

Germany

Curaden Germany GmbH
Industriestrasse 4
D-76297 Stutensee
Germany
frank.popp[at]curaden.de
+49 7249 9130 610

Japan

JDSヘルステック事業部
〒130-0011
東京都墨田区石原1-19-5
smile[at]swiss-smile-beauty.com

Kuwait

Medica Energy
Injazat Tower | Sharq City
Khaled Bin Walid Street
Kuwait
mohannad[at]medicaenergy.com
+965-51501525

Latvia

Swiss Dental Experts SIA RIGI
Dzirnavu iela 92/2-16
Riga, 1050
Latvia
ivitapoikane[at]inbox.lv
+371 29 101 747

Lithuania

UAB «Pardes»
BANGŲ g. 32

Klaip
ėda
Lithuania
greta[at]pardes.lt
+370 46 431203

Poland

LOL BRUSH
ul. Leśna 50
05-501 Łoziska
Poland
info[at]swiss-smile-beauty.pl
+48 501 552 085

Romania

SMILE DISTRIBUTION S.R.L.
Bucharest
Romania
smile@swiss-smile-beauty.ro
+40722481518

Russia

Curaprox LLC
Bolshoy Kozikhinsky Lane 7/2
office 31
123104 Moscow
Russia
olga.rybalko[at]comdental.ru
+7 (495) 580 3080
also distributes in Kazakhstan

Slovakia

Glamour Slovakia, a.s.
Sládkovičova 43
974 05 Banská Bystrica
Slovakia
rohac.marek[at]glamour-co.skseckarova.lubica[at]glamour-co.sk
+421 907 838 517

Ukraine

Curaprox, LLC
of fice 512, building 2-A
Georgia Kirpy street
Kiev 03035
Ukraine
korotkov.maxim.05[at]gmail.com
+38 (044) 331-10-09

United Arab Emirates

PHARMAPAL DRUG STORE (LLC)
Al Habtoor Store Complex No. 103
Dubai
mirela[at]swiss-smile-beauty.com
+97142675001
also distributes in Libanon, Qatar, Saudi Arabia

United Kingdom

Curaden UK
Unit 11 Harvard Industrial Estate Kimbolton
PE28 ONJ Cambs
United Kingdom
richardt[at]curaprox.co.uk
+44 1480 862 084

United States

Curaden USA Inc.
4326 INDECO COURT
Cincinnati OH 45241
dale[at]curaproxusa.com
800.919.0120

For requests regarding all other countries please contact the brand owner.

Editorial staff

Project lead
Lizanne Bétournay

Web development
oneweb GmbH, Luzern

Concept
Samuel Reichmuth – Max Wettach GmbH, Kriens
Roger Moser – Freistil Kommunikationsdesign, Luzern
Raphael Willi – oneweb GmbH, Luzern

Web design
Samuel Reichmuth – Max Wettach GmbH, Kriens
Roger Moser – Freistil Kommunikationsdesign, Luzern

Disclaimer (in german)

Seitenbetreiber
Curaden AG
Amlehnstrasse 22
6010 Kriens
Schweiz

www.swiss-smile-beauty.com ist ein Unternehmensbereich der Curaden AG und wird von dieser betrieben.

Handelsregistereintrag
Handelsregister Kanton Luzern, Schweiz: CH-020.3.911.698-1

Haftungsausschluss
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Alle Angebote sind unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Haftung für Links
Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Urheberrechte
Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der Firma Curaden AG oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Datenschutz
Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.

Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage und allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Verwendung von Piwik
Auf unserer Internetseite wird der Webanalysedienst Piwik eingesetzt. Piwik ist eine Open-Source-Software, welche die Zugriffe der Webseitenbesucher auswertet. Die Analyse wird mittels Cookies, das sind Textdateien, ermöglicht. Die Cookies sammeln Informationen hinsichtlich Ihrer Nutzung unserer Internetseite. Diese werden auf einem Server von Piwik in der Schweiz gespeichert. Ihre IP-Adresse wird noch zuvor anonymisiert. Sie haben allerdings die Möglichkeit, zu verhindern, dass Cookies von Piwik auf Ihrem Computer gespeichert werden. Hierzu müssen Sie die Einstellungen an Ihrem Internetbrowser entsprechend modifizieren. Dies kann dazu führen, dass Sie unsere Internetseite nicht im kompletten Umfang verwenden können.

Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.

Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, klicken Sie den folgenden Link, um den Piwik-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.

General Terms of Business of the Online Shop

Table of Contents

1.    Scope
2.    Registration
3.    Formation of Contract
4.    Prices
5.    Pick-up from the place of business
6.    Delivery, Forwarding Expenses
7.    Granting of rights of use for digital content and software licences
8.    Reservation of title, Rescission of Contract
9.    Effective period and termination of the contract in the case of subscription agreements
10.  Due date and payment
11.  Cancellation
12.  Warranty and liability
13.  Addresses
14.  Privacy, Copyright, Trademarks
15.  Final provisions

Version of: May 29, 2018
 

1.    Scope

These General Terms of Business (GTB) are applicable to business relations between CURADEN AG (hereinafter: CURADEN) and consumers or businesses (hereinafter "Customer" or "Customers") in the latest version that is available when you open the website or order products with respect to the products displayed by CURADEN in the online shop. 

These GTB shall apply, mutatis mutandis, to contracts for the provision of digital content, software licenses or coupons, unless expressly agreed otherwise. When supplying software licences, the seller's obligation is to provide a licence key enabling use of the software sold. The Customer does not acquire any intellectual property rights to the software. Regarding the characteristics of the software, the relevant product description is authoritative.

These GTB may apply to contracts concerning products (goods or services) provided in the form of either a one-time delivery or an ongoing supply ("subscription agreement"). In the case of a subscription agreement, CURADEN undertakes to supply the required product throughout the agreed effective period of the contract.

From time to time, the Terms of Use of the website, the Privacy Policy or the present GTB of the Online Shop may be adapted, supplemented or modified. Whenever you access or visit the website, the version of the website accessible at that time shall be the authoritative version. Please visit this page regularly to view the latest rules. We shall keep you informed of any substantial changes in this Privacy Policy by displaying a notice on our website and/or mobile Apps as well as an updated version of the Privacy Policy. If you do not agree with the modified rules, please inform us of your objection by sending an e-mail to info@curaden.ch and delete your user profile, if you have created one, by the effective date of the changes. Without your cancellation, you user profile will continue to be displayed under the new rules even after the effective date of the changes. 

A “consumer” for the purposes of these GTB means any individual who enters into legally binding transactions for purposes that are not primarily commercial and/or attributable to independent business activities. A “business” for the purposes of these GTB means an individual or legal entity or partnership with legal personality that enters into a legally binding transaction in the exercise of commercial or independent business activities.

Orders and deliveries are possible only within Switzerland and Liechtenstein. Orders may be placed exclusively by residents of Switzerland or Liechtenstein who are at least 18 years of age or have obtained the signature of their legal representative.

Exclusively these General Terms of Business are applicable. CURADEN will not recognize any of the Customer's terms of business that contradict and/or differ from the present Terms of Business unless CURADEN expressly consents to such terms in writing in the specific case.
 

2.    Registration

Every order of goods requires registration as a Customer and/or creating a user profile at CURADEN. Multiple registrations under different names or addresses is prohibited. 

CURADEN may revoke its authorization at any time without stating any reasons. In that case, CURADEN is entitled to block and delete the user name and associated password immediately.
 

3.    Formation of Contract

The presentation of the CURADEN product range in the Online Shop does not constitute an offer to enter into a purchase agreement with the Customer. It is not binding.

By clicking on the “Buy now” button, the Customer makes a binding offer to buy.

By placing an order with CURADEN on the internet (Online Shop), by e-mail, telephone, fax or other channel of communication, the Customer makes an offer to enter into a binding purchase agreement with CURADEN. The Customer will receive a confirmation of receipt of the order ("Confirmation of Receipt of Order"). That confirmation does not constitute acceptance of the offer but merely informs the Customer that CURADEN has received the order. CURADEN will inform the Customer of any errors in the information about the product range on the website and make the Customer a corresponding counter-offer where appropriate.

The contract with CURADEN is formed when CURADEN expressly accepts the Customer's offer ("Order Confirmation") or when CURADEN sends the product ordered to the Customer.

CURADEN's acceptance is subject to the legality of the order and the availability of the ordered goods or services. If CURADEN cannot accept the Customer's order the Customer will receive a notice of unavailability instead of acceptance of the order. Products that cannot be delivered temporarily will be reserved for the Customer and the Customer's order shall remain valid.
 

4.    Prices

The prices in effect at the time of purchase and placement of the order in Swiss francs (CHF) shall apply to the purchase and ordering of goods and services. We reserve the right to price changes.

Price changes are possible, in which case the price in effect at the time of placement of the order shall be applicable.

All prices contain the Swiss Value Added Tax (VAT) at the legal rate and, where applicable, the advance recycling fee (vRG).

The prices do not include additional forwarding expenses (arising between CURADEN and the Customer).
 

5.    Pick-up from the place of business

Subject to prior arrangement by telephone, the Customer can pick up the product from an agreed place of business of CURADEN.

In case of product pick-up, the contract with CURADEN is formed when CURADEN expressly accepts the Customer's offer ("Order Confirmation") or when CURADEN hands the product over to the Customer.
 

6.    Delivery, Forwarding Expenses

CURADEN shall deliver the goods ordered as quickly as possible to the address given by the Customer in the order or (if PayPal is selected as the payment method) to the address of record at PayPal. CURADEN is entitled to deliver goods or perform services in more than one instalment to the extent reasonable for the Customer. Whenever CURADEN makes deliveries in several instalments, CURADEN shall assume any extra postage costs. 

The delivery shall be made according to the forwarding expenses stated in the specific case.

The delivery time within Switzerland is usually 1 to 5 working days. Information provided about the estimated delivery time is not binding.

Digital content, coupons and software licence keys are delivered to the Customer exclusively through electronic transmission (i) by downloading or (ii) or by e-mail, at CURADEN's option.
 

7.    Granting of rights of use for digital content and software licences 

Unless stated otherwise in the description of the content in the CURADEN Online Shop, CURADEN grants the Customer a non-exclusive right, limited in time and space, to use the content made available for private and/or business purposes.

The delivery of a licence key for a software licence entitles the Customer to use the software and/or content indicated in the relevant product description and licence provisions to the extent described therein.

Any transfer of the contents to third parties or making of copies for third parties beyond the scope of these GTB and/or of the licence provisions is not permitted without the seller's consent to such transfer to third parties of the license under the contract.

The right thus granted shall not enter into effect until the Customer has paid the stipulated contractual fee in full. 
 

8.    Reservation of title, Rescission of Contract 

CURADEN reserves title to all the goods delivered until payment in full. 

If the Customer breaches the contract, particularly by failing to meet the payment obligations despite receiving a reminder from CURADEN, CURADEN may rescind the contract, after setting a reasonable grace period, and demand the return of the goods to which CURADEN still retains title. The recovery or attachment of the goods by CURADEN constitutes rescission of the contract. Any resulting forwarding expenses incurred shall be borne by the Customer. CURADEN is authorized to sell the goods after recovery.

CURADEN reserves the right to refrain from entering into a contract in case of the negative outcome of a credit check.
 

9.    Effective period and termination of the contract in the case of subscription agreements

Subscription agreements are open-ended but are formed for at least the minimum effective period indicated in the relevant product description in the CURADEN Online Shop. The subscription agreement may be terminated at any time during the minimum effective period, effective upon expiry of the minimum effective period, or after the expiry of the minimum effective period at any time on 14 days’ notice sent by letter or by fax/e-mail to the address specified in item 13.

The foregoing shall be without prejudice to extraordinary termination for good cause. Good cause shall be deemed to exist if continuation of the contractual relationship until the agreed termination date or until expiry of the notice period cannot be considered reasonable for the terminating party in light of the circumstances of the specific case, after weighing the interests of both parties.
 

10.   Due date and payment

In the ordering process, CURADEN accepts only the payment methods displayed to the Customer (in the Online Shop). CURADEN reserves the right to agree with its Customers in writing to payment methods other than those mentioned in this section. 

For payment processing via the Online Shop, CURADEN uses the payment solution Saferpay from SIX Payment Services Ltd, in order to allow the Customer safe and secure payment by credit card or possible alternative means of payment. 

In the case of payment by means of a payment method provided by PayPal, the payment is processed by the payment service provider PayPal (Europe) Sàrl. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter: "PayPal"), subject to the PayPal Terms of Use, accessible at www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full or - in case the Customer does not have a PayPal account – subject to the terms of payment without a PayPal account, accessible at www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacywax-full.

The purchase price and any forwarding expenses are due and payable upon formation of the contract, subject to paragraph (38). If cash in advance by bank transfer is agreed upon, the payment is due and payable immediately after formation of the contract, unless the parties have agreed to a later due date.

CURADEN may demand without stating any reasons cash in advance. The order will be processed after receipt of payment.

If the Customer defaults on payment, CURADEN is entitled to charge a flat-rate reminder fee specified in the ordering process. The foregoing is without prejudice to CURADEN's right to claim further compensation, particularly for the costs of debt enforcement through a collection agency or attorney.

Coupons for the CURADEN Online Shop must be redeemed before completion of the ordering process and no deduction will be permitted thereafter.

Coupons are redeemable exclusively under the terms and conditions indicated on the coupon and for the product groups specified on the coupon. Certain products may be excluded from the coupon campaign.

Coupons or legally permissible discounts (e.g., volume discounts) can not be applied cumulatively to an individual order. Coupons cannot be redeemed for cash. 

The coupon is transferrable. CURADEN can effectively discharge its obligations by tendering performance to any bearer of the coupon who redeems it in the Online Shop.
 

11.   Cancellation

Customers are entitled to cancel their declaration of consent to enter into the agreement, without stating any reasons, by returning the goods to CURADEN within no more than 30 days after receipt of the goods. In addition, any notice of cancellation must be given by the Customer in writing within the same time limit (e.g., by letter, e-mail, fax), counting from the date of dispatch or pick-up of the goods. In order for the Customer to meet the time limit for cancellation, it suffices to dispatch the goods within the time limit. Written notice of cancellation must be sent by letter to the address specified in item 13 or by e-mail to info@curaden.ch. The Customer shall bear the burden of proof of having dispatched the goods to be returned.

Cancellation is prohibited and ineffective in the following cases:

In case of effective cancellation or rescission of the contract, both parties shall provide restitution for any goods or payments already received. If the goods received by the Customer can only be returned in damaged condition, the Customer shall compensate CURADEN for the loss in value.

The Customer shall bear the costs and risks of return, unless the goods delivered do not match the order.

CURADEN will exercise its right to withhold any refund until the goods have been returned in full.

in case of exclusion of cancellation and return, the Customer shall bear the costs of return shipment to the Customer in case of returning the goods to us.
 

12.   Warranty and liability

If the delivered goods are defective at the time of the passage of risk, (e.g., manufacturing defects), or in case of incorrect delivery, the Customer is exclusively entitled to the right of subsequent repair or exchange (replacement). If the replacement is unsatisfactory, the Customer is entitled to cancel the purchase. The claim shall lapse if the Customer fails to give CURADEN notice of the defect or improper delivery within 10 days after receipt of the goods by e-mail info@curaden.ch, by telephone, fax or post.

CURADEN’s liability is subject to the applicable statutory provisions. CURADEN’s liability is excluded in cases (i) of ordinary negligence, (ii) indirect and consequential damages and lost profit, (iii) unrealized savings, (iv) losses from late delivery, and (v) any actions or omissions by CURADEN's vicarious agents, whether based in contract or in tort.

Moreover, CURADEN shall not be liable for loss or damage attributable to any of the following causes: 

Any service provider hired to supply goods or provide services shall be liable for any resulting defects, delayed performance and loss or damage arising from the service provider's performance.

CURADEN shall not be held liable for any misprints in advertising materials, data errors in the Online Shop, incorrect price tags, errors in product illustrations, photographs, descriptions or other texts, e.g., in coupon or discount campaigns, or late or omitted deliveries.
 

13.   Addresses

Offeror and contract partner for the offers on this websites:
Curaden AG, Amlehnstrasse 22, CH-6010 Kriens, Tel. +41 (0) 319 45 00
info@curaden.ch 
www.curaden.ch 
 

14.   Privacy, Copyright, Trademarks

The Privacy Policy is an integral part of these GTB. By accepting these GTBs, the Customer expresses agreement with the Privacy Policy, too.

All rights to trademarks, images and copyrights [for the relevant products] are held by CURADEN or its partners. Downloading, storage, copying, printing of data, images and PDF files, even in excerpts, is prohibited without CURADEN's written approval. All rights reserved. Any use by the Customer for purposes other than the intended use of the relevant product is prohibited. 
 

15.   Final provisions

All legal relationships between the Customer and CURADEN are subject to Swiss law, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. 

The place of jurisdiction shall be Kriens. Notwithstanding the foregoing, CURADEN also has the right to sue the Customer at the competent court of the Customer's domicile/place of residence, or at any other competent court. 

If any individual provisions of these GTB, including the present clause, is or becomes inoperative in whole or in part, or if an omission is found in these terms and conditions, then the validity of the rest of the GTB shall not be affected thereby. The inoperative or missing provisions shall be replaced by the applicable statutory provisions or, in the absence thereof, by such provisions as reflect the meaning and purpose of the inoperative provision.

swiss smile diamond glow

亮齒晶鑽牙膏

配方蘊含一克拉的精細鑽石粒子粉末。晶鑽粒子的磨蝕度極低,於牙齒表面發揮溫和的美白磨滑效果。天然抗炎成份薑黃素阻截牙石的形成。

 

 

 

 

亮齒牙膏的成份組合嶄新珍貴,蘊含共重一克拉的超精細鑽石粒子,達到潔齒程序的最高標準。牙膏柔和而均勻地清潔牙齒,不會對琺瑯質構成任何磨損。牙膏的象牙質磨擦值 (RDA 20) 極低,為牙齒表面帶來溫和而敏銳的美白平滑效果。薑黃素自然地抗炎,抑制牙石積聚,減少齲齒的形成。配方不含SLS,蘊含保濕紓緩的蘆薈成份,每天使用溫和而全面地護齒,綻放高克拉的懾人笑容,牙齒感覺前所未有的平滑。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile diamond glow

極致軟毛牙刷

亮齒晶鑽牙刷擁有一身迷人的粉紅晶和靜謐的冰藍色調,飾以時尚有型的施華洛世奇水晶石。超軟毛牙刷是普通牙刷刷毛的九倍,令刷毛更纖細更密集。

如鑽石般閃亮耀眼:施華洛世奇水晶石的優雅雍容,讓你展露非凡個性。自此一家的尊貴護齒品牌swiss smile結合奢華、美學和永恆設計。緊隨經典的nuance nude而來的,品牌掀起另一股時尚潮流,獨家設計的亮齒晶鑽牙刷以粉紅晶和靜謐冰藍色調現身,飾以時尚有型的施華洛世奇水晶石。swiss smile獨有的超軟毛牙刷是普通牙刷刷毛的九倍,令刷毛更纖細更密集。略呈圓頭的CUREN®單絲纖維令刷毛角度保持穩定,深入牙縫間凹槽和牙齦邊緣,保護牙齒並溫和地刺激牙肉。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile d'Or

金箔潔齒啫喱及鍍金超軟毛牙刷

矜貴的潔齒啫喱含有精緻的23.75克拉真金粉末,提供完美的齲齒保護。鍍金超軟毛牙刷是完美夥伴。

矜貴的潔齒啫喱含有23.75克拉真金粉末,精緻高雅。黃金擁有抗炎和再生特性,在牙齒處於齲齒和牙齦炎威脅下有效護齒。獨有的成份配方蘊含生理蛋白,它自然地存在於唾液,保護牙齒免受脫礦質的侵襲。獨有的鍍金超軟毛牙刷是普通牙刷刷毛的九倍,令刷毛更纖細更密集。略呈圓頭的CUREN®單絲纖維柔軟而徹底地清潔齒間凹槽和牙齦邊緣,保護牙齒並刺激牙肉。軟毛牙刷的鍍金黑色刷毛極度柔軟,是矜貴透明潔齒啫喱的完美伙伴,彰顯奢華護齒之道。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile pearl shine

Whitening Dental Conditioner

綿密細緻的護齒泡沫美白效果顯著,保護敏感牙齒,美白效果維持16小時,於牙齒表面蓋上胜肽和羥磷灰石保層,帶來持久、漂亮迷人的笑容,

綿密細緻的護齒泡沫採用創新的專利技術研製,美白效果顯著,保護敏感牙齒,美白效果維持16小時。牙齒表面蓋上細緻滋養的胜肽和羥磷灰石保護層,裝飾並修補牙齒表面受損的琺瑯質和敏感牙頸,效果天衣無縫。美白護齒泡沫在發揮效果的同時散發清新玫瑰和大黃香氣,副作用具有建設性而健康,帶來持久、漂亮迷人的笑容,預防香煙、咖啡和唇膏漬黏附於牙齒表面。天然成份紓緩口腔組織,保持血液供應充沛,有助牙肉再生,充滿活力。現推出家用裝和便攜裝兩個劑量:30毫升及75毫升裝。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile pearl shine

美白護齒泡沫

 綿密細緻的護齒泡沫帶來顯著的美白效果,保護敏感牙齒。亮白色的珠光亮采是一致的保護層,給你持久美麗的動人笑容。

綿密細緻的護齒泡沫採用創新的專利技術研製,美白效果顯著,保護敏感牙齒。來自天然貝殼的微細珍珠貝母小片裝飾並修補牙齒表面受損的琺瑯質和敏感牙頸,效果天衣無縫。白色泡沫的晶體結構有效吸引雜質,溫和地處理牙齒表面,防止牙石積聚,令粗糙牙齒表面再鈣化,形成持久的亮白色保護層,綻放珍珠亮采。再生護齒泡沫蘊含氟化物、木糖醇、綠茶精華和抗炎尿囊素,預防齲齒。 

牙齒的琺瑯質是身體最堅硬,含有最高礦物成份的物質。97%的琺瑯質由一種名為氫氧磷灰石 (HAP)的礦物質組成。美白護齒泡沫(Whitening Dental Conditioner)蘊含出類拔萃的純天然納米氫氧磷灰石(nHAP),與人體的牙齒物質高度兼容。其本身的多孔結構擁有特別能力,可去除牙齒表面的污漬和細菌 (1)。同時發揮潔齒功能,將nHAP粒子帶到牙齒表面,令受影響或受損的表面再結晶,達到修補的效果 (2)。保護層得以形成 (3)。即使敏感牙齒也可得到呵護,可減少疼痛感覺。超特白的珍珠貝母粒子為牙齒添加健康珍珠亮澤,顯而易見。

       潔齒                   再鈣化                 再上釉

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile snow white

美白亮齒牙膏

純正美白能量:高效卓越的配方去除頑固牙漬,賦予牙齒表面自然淨白的光澤。美白亮齒牙膏令牙齒亮白,不會構成任何磨損。

純正美白能量:高效卓越的配方可去除頑固牙漬,賦予牙齒自然亮白的光澤。高度活躍的粒子溫和地修正色素不均,不會對琺瑯質構成任何磨損。光學亮白劑帶來即時美白效果。天然抗炎薑黃素阻止牙石積聚,減少齲齒形成。snow white的獨有配方不含SLS,蘊含蘆薈成份,有助保濕、舒緩並強化牙肉。初次使用後,美白牙膏給你持久健康的懾人笑容。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile snow white

美白牙刷

牙刷外部刷毛上的度身設計微細潔齒粒子可溫和而有效地去除牙石和頑固牙漬。刷頭中間是密集排列的CUREN®單絲纖維,溫和擦亮並潔淨牙面。

末端略為偏圓的CUREN®單絲纖維比傳統尼龍纖維牙刷的吸水量少,成就其持久的立體穩定性。牙刷外部刷毛上的微細潔齒粒子度身設計,可溫和而有效地去除牙石和頑固牙漬,不會磨蝕粒子本身。刷頭中間是密集排列的CUREN®單絲纖維,溫和擦亮並潔淨牙面。小巧堅實的刷頭與八邊形手柄令握住時構成完美角度,溫和而有效地潔齒,深入口腔最難觸及的位置。美白牙刷備有白色和透明兩款,是美白牙膏的完美拍檔。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile herbal bliss

活力草本牙膏

純正草本能量:獨有雪絨花精華,配合紫錐花和綠茶精華以及葉綠素。精緻的成份組合含0% SLS,確保溫和潔齒,預防齲齒。

純正草本能量:獨有雪絨花精華,配合紫錐花和綠茶精華以及葉綠素。矜貴平衡的配方強化敏感牙齒,紓緩細嫩的牙肉。雪絨花、紫錐花和綠茶精華的抗炎特性矯正細菌平衡,使受感染牙肉再生,賦予活力。雪絨花蘊含豐富類黃酮,發揮抗氧化功效,中和有害自由基。葉綠素去除不雅的口氣,結合天然薄荷香氣,令口腔清新。精緻的成份組合含0% SLS,確保溫和潔齒,抗炎特性促進強壯健康的牙肉,有助維持健康的花香口氣。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile herbal bliss

敏感牙齒專用軟毛牙刷

略呈圓頭的CUREN®單絲纖維保持尺寸上的穩定,直達齒間凹槽和牙齦邊緣,完美緊貼,同時保護牙齒,溫和地刺激牙肉。

獨家研發的敏感牙齒專用軟毛牙刷是普通牙刷刷毛的七倍,令刷毛更纖細更密集。略呈圓頭的CUREN®單絲纖維比傳統尼龍纖維牙刷的吸水量少,令刷毛保持尺寸上的穩定,直達齒間凹槽和牙齦邊緣,完美緊貼,同時保護牙齒,溫和地刺激牙肉。小巧堅實的刷頭與八邊形手柄令握住時構成完美角度,溫和而有效地潔齒,深入口腔最難觸及的位置。敏感牙齒專用軟毛牙刷備有優雅的馬球綠色和黑色兩款,是活力草本牙膏的完美拍檔。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile no. 5

敏感牙齒專用軟毛及超軟毛牙刷

品牌獨有的敏感牙齒專用軟毛牙刷及超軟毛牙刷披上蓮花紅色,是普通牙刷獨立刷毛的七至九倍,比標準牙刷更精細更密集。

獨家研發的敏感牙齒專用軟毛牙刷 (紅色刷毛)和超軟毛牙刷 (粉紅色刷毛)披上特別的蓮紅色調,是普通牙刷刷毛的七至九倍,令刷毛更纖細更密集。略呈圓頭的CUREN®單絲纖維比傳統尼龍纖維刷毛的吸水量少,令刷毛保持尺寸上的穩定,直達齒間凹槽和牙齦邊緣,完美緊貼,同時保護牙齒,溫和地刺激牙肉。小巧堅實的刷頭與八邊形手柄令握住時構成完美角度,溫和而有效地潔齒,深入口腔最難觸及的位置。

 

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile nuance nude

極致軟毛牙刷

swiss smile隆重推出演繹時尚潮流的nuance超軟毛牙刷系列,擁有的刷毛數量的普通牙刷的九倍,令刷毛更纖細更密集。首個限量版系列以「nude裸色」的概念創作而成。

swiss smile進軍時尚界!swiss smile隆重推出nuance,演繹最新時尚和永恆潮流色調。swiss smile超軟毛牙刷限量版系列準確捕捉時尚和文化現象,以全新方式演繹。由堪稱現代經典的「nude裸色」作開始,一個由櫻花至陶瓷色組成的純淨色盤成為設計優雅的超軟毛牙刷之舞台。獨一無二的超軟毛牙刷擁有的刷毛數量是普通牙刷的九倍,令刷毛更纖細更密集。略呈圓頭的CUREN®單絲纖維令刷毛角度保持穩定,深入牙縫間凹槽和牙齦邊緣,保護牙齒並溫和地刺激牙肉。


線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile in between

薄荷蠟面牙線

蠟面CUREN®多絲纖維牙線在使用時輕微散開,容易插入牙齒之間,不會傷害牙肉組織。深色調的設計令牙石和雜質即時可見。

薄荷蠟面牙線有效清除積存在齒間的牙石和食物殘渣,有助預防齲齒和牙齦炎。蠟面CUREN®多絲纖維牙線易於掌握,輕易插入牙齒之間。有別於傳統牙線的尼龍纖維,CUREN®纖維遇水後不會發脹。蠟面牙線在使用時輕微散開,溫和而有效地深入齒間空隙,不會傷及牙肉組織。深色牙線令除去的牙石和雜質即時可見,留下清新薄荷清香。對於新手而言,使用牙線是純粹地自發,對資深用家來說是額外樂趣。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile glorious lips

豐盈透明唇采

仙人果配方蘊含辣椒精華,櫻唇即時展現更豐滿更性感的外型,綻放動人亮采。

透明唇彩令優質牙齒美容系列的陣容進一步擴大─畢竟最終是豐滿性感的櫻唇守護著燦爛笑容和健康牙齒,力臻完美。豐唇啫喱修護配方蘊含保濕抗氧化維他命A和E,撫平細紋和皺紋,改善肌肉組織的彈性,櫻唇如真絲般細滑柔軟。矜貴的排水草本精油帶來額外修護、滋潤和呵護。仙人果配方蘊含辣椒精華,櫻唇即時展現更豐滿更性感的外型,綻放動人亮采。可使用塗搽棒點塗唇彩,也可為有色唇膏加強提亮光澤。儼如魔法的配方賦予櫻唇意想不到的光澤、豐盈感,健康怡人。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

swiss smile glorious lips

紓活護唇軟膏

成份精緻的配方呈粉紅色,在一夜間徹底更生雙唇,注入活力。乾燥和爆拆的唇部重拾潤澤,修復天然保護機制。

再生賦活護唇軟膏令優質牙齒美容系列的陣容進一步擴大─畢竟最終是豐滿性感的櫻唇守護著燦爛笑容和健康牙齒,力臻完美。粉紅色的護唇軟膏配方精緻,蘊含維他命A和E,顯著淡化肌膚老化痕跡,如細紋、乾紋和暗啞,在一夜間徹底更生雙唇,注入活力。蜜蠟和排水草本精油發揮額外滋潤、更生、修護和養潤。乾燥和爆拆的唇部重拾潤澤,修復天然保護機制。含蓄的粉紅色素賦予櫻唇玫瑰粉紅色澤,外觀健康自然。養潤護唇軟膏使櫻唇一夜間絲滑更生,輪廓分明。

線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物 線上購物

笑容可改變世界 - swiss smile

swiss smile專注於高質素牙齒和嘴部美容護理產品的開發、生產和市場推廣工作。我們活躍國際,在牙齒美容護理上是領導市場的奢華品牌。swiss smile的產品於精選化妝品專門店、百貨公司和藥房,與及著名牙齒診所或獨一無二的奢華酒店和水療中心有售。

瑞士先驅精神結合40年經驗睿智

我們以悠久的護齒美容經驗為基礎,將瑞士的領先精神與實證睿智結合。swiss smile的護齒系列在世上獨一無二,挾著瑞士護齒界先鋒CURADEN 40多年來在國際界活躍的牙齒預防法為後盾。在國際領域上,我們與來自60多個國家近20萬位牙醫定期保持訊息交流。

奢華設計,永恆美學

奢華的意思是省掉不需要的東西,剩下的就是永恆設計,去蕪存菁後是最高水平的美學標準。
swiss smile 的嘴齒美容系列採漸進方式研發,充滿時尚感,質素卓越,在市場上獨一無二。每款產品為牙齒和嘴部護理定立新基準。我們的產品將永恆設計和最高水平的美學標準共冶一爐,標榜嶄新技術和頂級功能,適合日與夜的護齒需要。高質素物料和奢華成份令 swiss smile 成為無可比擬的日常愉悅體驗。

革命性護齒系統

swiss smile 獨有的革命性護齒系統適合日常使用,迎合個人每天早晚護齒和嘴部護理的需要。日間護齒系統為牙齒注入生氣,晚間護齒產品發揮再生特性。嶄新成份與溫和配方提供奏效溫和的日常牙齒護理。牙齒和嘴部護理從未如此獨一無二。

 

尋找店舖